Sebelum Anda Pergi dalam Perjalanan Jalan Raya, Pertimbangkan Siapa Tinggal Ke Tempat Anda Pergi

Memasuki bandar Jackson, Wyoming, anda akan disambut oleh dua perkara: Pertama, hamparan dataran berguling yang, jika anda bernasib baik, mungkin mempunyai beberapa rusa ragut di atasnya. Dan kedua, tanda gergasi dinyalakan dengan mesej berikut:Topeng wajib.


Sebagai pintu masuk ke taman negara Yellowstone dan Grand Teton serta kawasan ski bertaraf dunia, Jackson telah lama menjadi destinasi pelancongan Amerika. Banyak perniagaan ditutup pada musim bunga dan musim luruh, menganggap lebih berdaya maju dari segi ekonomi untuk membuka pintu mereka hanya pada musim panas dan musim sejuk. Ringkasnya: Walaupun dengan populasi kecil sekitar 10,000, mereka sudah biasa dengan pelawat. Tetapi apa yang mereka masih biasakan, bagaimanapun, adalah pengunjung semasa wabak.

Dengan penutupan sempadan antarabangsa, semakin ramai orang melakukan perjalanan domestik. Musim panas ini, Jackson telah melihat kira-kira 40,000 pelawat sehari, iaitu pada, atau kadangkala melebihi, jumlah yang dilihat oleh bandar itu pada 2019. Pada pertengahan Julai, COVID-19 Teton County kes meningkat tiga kali ganda dalam satu minggu —mereka yang dijangkiti adalah campuran penduduk tempatan, pekerja bermusim dan pengembara. Jackson, seperti kebanyakan bandar pelancongan kecil lain di seluruh negara, menghadapi persoalan eksistensi: Bagaimanakah ia boleh menjadi tempat yang hangat untuk perhotelan pada masa yang lebih ramai orang menyamai penyebaran lebih banyak komuniti?

Di Four Seasons Jackson Hole, operasi itu sopan namun ketat. Suhu tetamu diambil di pintu masuk, pembersih tangan ada di setiap lif, dan topeng percuma ada di setiap bilik. Untuk melawat kolam renang, anda menggunakan aplikasi untuk membuat tempahan, yang memastikan sanitasi yang betul antara tetamu dan mengelakkan kesesakan. Di lobi, mereka hanya membenarkan lalu lintas sehala. 'Kami tahu ia akan menjadi sibuk walaupun sebelum kami membuka semula—kami dapat mengetahui dengan semua tempahan awal, arah aliran,' kata pengarah pemasaran Cory CarlsonVogue. 'Kami melakukan banyak latihan kakitangan, termasuk cara mendekati tetamu dengan sopan menggalakkan mereka mematuhi langkah keselamatan kami.'

Di bandar, poster yang suka bermain menunjukkan pelbagai haiwan dengan penutup muka—“bertopengkan”, tertera satu di kedai roti tempatan—peringatan mesra namun tegas tentang ordinan topeng yang diperlukan di bandar itu yang digubal pada akhir Julai. Namun, di dataran bandar Jackson yang berdekatan, pelancong bertelanjang muka tersenyum lebar ketika mereka bergambar di hadapan gerbang tanduk yang terkenal.


jenis punggung

Pekan ini juga telah melancarkan kempen Ketahui Sebelum Anda Pergi untuk memaklumkan pelawat tentang keperluan membuat tempahan tapak perkhemahan, hotel dan makan malam lebih awal kerana banyak tempat beroperasi pada kapasiti yang dikurangkan. Banyak aktiviti—seperti menskalakan Via Ferrata Jackson Hole Mountain—memerlukan persetujuan anda untuk pengesanan kenalan. Sejak awal Ogos (dan peraturan topeng), kes di daerah itu terus menurun.

Navajo Nation—wilayah asli Amerika yang meliputi bahagian Arizona, Utah, dan New Mexico—dipukul teruk oleh gelombang pertama pandemik coronavirus: Pada pertengahan Mei, mereka mempunyai kadar jangkitan per kapita tertinggi di Amerika Syarikat. Mereka memulakan perintah berkurung, dan perniagaan yang tidak penting tetap tertutup sehingga pertengahan Ogos. Tetapi itu tidak menghalang pelancong, sebahagian daripada merekasangatselebriti terkenal, daripada bercuti di resort di tanah mereka (dan Instagramming mengenainya).


'Saya fikir ia sangat cuai terhadap orang,' kata Ani Auld, jurucakap Lindungi Orang Tua Orang Asli , sebuah badan bukan untung yang mengedarkan PPE ke seluruh komuniti orang asli. Dia menambah bahawa bakal pelawat harus 'menghormati apa yang diminta oleh kerajaan puak daripada mereka-bukan untuk mengembara melalui tanah puak. Hormati hakikat bahawa wabak ini tidak terkawal. Tiada vaksin. Seperti mana-mana kerajaan lain yang mahu membuka perkara sebelum vaksin disediakan, mereka melakukannya dengan mengorbankan rakyat mereka.'

Navajo Nation tidak bersendirian: The Harvard Gazette baru-baru ini melaporkan mengenai tangkapan-22 yang dihadapi oleh suku Hualapai di Arizona. Beberapa bulan lalu, mereka menutup Skywalk, pemandangan popular di Grand Canyon yang mereka kawal, untuk mengurangkan pelancongan dan mencegah kemungkinan jangkitan. Walau bagaimanapun, dengan berbuat demikian, mereka kehilangan aliran hasil yang ketara. 'Puak asli Amerika mempunyai kesan kesihatan yang tidak seimbang yang sangat bermasalah, dan mereka mempunyai kesan yang tidak seimbang kepada pendapatan yang boleh digunakan untuk menangani krisis kesihatan,' pensyarah tambahan Harvard Eric Henson memberitahu outlet itu. 'Banyak puak mengalami yang paling teruk dari kedua-dua dunia pada masa yang sama.' Skywalk telah dibuka semula , dengan pasukan keselamatan menjalankan pemeriksaan suhu dan mengumpul maklumat hubungan. Topeng diperlukan.


Pada bulan Julai, Blackfeet Nation memutuskan untuk kekal ditutup apabila seluruh Montana mula dibuka semula. Keputusan mereka menghalang pintu masuk timur ke Taman Negara Glasier, yang terletak dalam sempadannya, tidak terhad kepada pelancong. 'Objektif nombor satu kami adalah untuk memastikan orang hidup,' Robert DesRosier, ketua pasukan tindak balas COVID-19 suku itu, berkata dalam Washington Post. “Kami tidak mahu satu orang mati. Orang tua kami adalah pemelihara budaya, dan kami tidak mampu kehilangan mereka.'

Dengan bandar yang sesak kini menjadi tarikan pelancong yang kurang diingini, destinasi luar bandar menerima beban pelancongan: Airbnb, sebagai contoh, mendapati bahawa 30% daripada perjalanan yang ditempah berada di kawasan terpencil. Namun tempat-tempat ini selalunya tidak mempunyai infrastruktur penjagaan kesihatan atau sumber untuk menangani wabak berskala besar: Contohnya, sebuah hospital berhampiran Sun Valley, Idaho, menyaksikan peningkatan COVID yang besar pada awal Mac, dengan hanya 25 katil hospital. Navajo Nation hanya mempunyai 13 kedai runcit dalam lebih 27,000 batu persegi dan kekurangan air yang mungkin menyumbang kepada penyebaran virus. Jadi bagi pelancong, mesej penting perlu ditekankan: Sebelum anda melakukan perjalanan jalan raya, pertimbangkan siapa yang tinggal di tempat yang anda tuju—dan patuhi peraturan mereka.